 |
 |
 |
 |
 |
 |
| テキスタイルコンバーターとして培った豊富な経験と研ぎ澄まされた感性をベースに、大手アパレルに対し素材提案をいたしておりますが、一方、ファッション業界の環境の変化にいち早く対応し、1993年に海外縫製オペレーション体勢を構築、2003年には弊社の専用生産ラインを有する江蘇省・常州華利達服装集団有限公司に中国事務所を開設、同時に技術指導者を派遣し、中国での縫製拠点を確立いたしました。さらに、2005年6月には隣の金壇市に弊社専用ラインの新工場を建設し、8月より生産開始しております。 江蘇省初の輸出検査免除企業に認定（全中国で13番目、繊維関係で3番目） 常州華利達服装集団有限公司は、中国質量監督検験検疫総局より「輸出検査免除企業」に認定され、優秀な縫製技術と高品質を誇っています。 |
 We are making presentation of textile to the major apparel company using all our experiences based on great store of knowledge as a textile converter. On the other hand, we constructed the overseas production system in 1993. In 2003, we launched our China office at Changzhou Hualida Garments Group in China who has our own production line. At the same time, we sent a technical expert to the China office and established a base of production system in China. Moreover, In June 2005, we constructed new factory of our own line at Jin Tan City which has already started the production since Aug 2005. |
|
|||
|
|
|||
 |
 |
 |
